This was a happy accident! But it works so well, as the burrata turns into a creamy dressing coating all the classics you’d find in a Greek salad.